Aimez vous la poésie ?

Accouchement « comme une fleur à l’oreille » disent les roumains (et les moldaves donc) et cela veut dire « facile » en français : mon premier recueil poésie Née dans des montagnes russes vient de sortir au monde !!! Comme une lettre à la poste. Les anglo-saxons disent « delivered » au lieu de « born », bref :

   Il est visible partout https://linktr.ee/Marina_Chiriac même au Canada, ca me fait penser à ma wish list découvrir Montréal l’année prochaine (festjazz, salon du livre, etc.)

   Ca parle d’amour bien sûr, de voyages, de muses fées clochettes, de mondes imaginaires ou tout est possible, ou trois fillettes jouent au bac à sable, le minotaure est amoureux, ou tous mes inspirateurs jouent à la même orgue sous le regard d’une princesse mystérieuse…

Tweet

Stratégie promotion et lancement : J moins sept

  La librairie de ma commune à ré-ouvert ses portes, post estivales, alors je peux faire des dépôts de livres, à partir de la semaine prochaine, après Rock en Seine, chez moi et dans les communes autour.

  J’ai adoré un réel publié par Barbara Hannigan à propos de John Zorn « Is he human ? », maintenant je comprends mieux, après avoir vu les films de Mathieu Amalric sur son travail de voix pour arriver à interpréter ce que John lui avait composé, sur mesure, l’obliger d’aller au delà de ses limites de soprano, quel cadeau précieux, dans les deux sens.

  Quel endroit pour le lancement de mon petit livre de poésie ? Chez les cagots ? Chez les atypiques ? Dans des Alliances Françaises ? Il y a longtemps, il y avait une moldave (de la République Moldave, pas la partie qui est restée en Roumanie, après la guerre) qui me proposait de lancer mes livres à l’ambassade de la Roumanie, on a vraiment des histoires différentes, j’ai vécu harcelée par la Securitate et elle par le KGB, nos haines et colères sont donc très différentes, géopolitiques…

En image un hommage à ma marraine, créatrice de dessins animés et peintre, elle aurait été fière de moi aujourd’hui et me donnerait de bons conseils pour la promo de mon livre, en précommande par ici :

https://linktr.ee/Marina_Chiriac

Elle s'appelait Luminita Cazacu et son personnage est Pinpin 

Tweet

J moins dix

Je commence à travailler mes pitchs aujourd’hui, car la période estivale est toujours en cours, librairies fermées, les rues vides, la mairie a lu mon mail, au bord de la mer, en tongs et crème solaire, je vais attendre septembre pour les dépôts et dates pour dédicaces, ca y est, je suis complètement légitime et fière, j’ai fait du chemin avec mes cinq livres d’autoéditée, autrice indépendante, perfectionniste, ah, j’ai trouvé un espace inutile dans un de mes poèmes, et ca m’a effaré, car je sais que dans cette vie je n’aurais pas le temps de sortir une nouvelle édition, car j’ai tant d’autres projets sur mes planches, au moins trois en parallèle, dont celui de ma résidence d’artiste qui commence bientôt.

Au salon Surdouessence de Bruxelles j’ai acheté un recueil de poèmes grâce à l’accroche (partie du pitch) : Aimez-vous la poésie ? C’est un bon début, j’aurais trois en fin de cette semaine, avec une minute, filmée, pour chaque.

Du coup, pour mon récit Merci mon Général ! et mon roman Personne ne lisait Orwell, à l’Est je rajoute l’accroche : Aimez-vous l’histoire ?

En image pour mon dernier billet MK2 j’hésite entre La Mélancolie et revoir la troisième fois Perfect Days, qui revient souvent dans mes poèmes, Née dans des montagnes russes (lien pour précommande https://linktr.ee/Marina_Chiriac )

Tweet

Injustice

J’ai fait une autre autohypnose sur l’injustice, très puissante, avec une pluie des réminiscences d’enfance, l’ennui mortel chez tous mes grands parents, russes ou roumains, pareil, les enfants emmerdent, pendant les fêtes, on leur dresse une table séparée…Un seul m’a appris des choses : mon grand père paternel, avec qui j’ai toujours gardé le contact, adulte, j’allais le voir en train et une longue randonnée dans des champs et lisière de forêt. Il me montrait ses nouvelles sculptures en bois et on buvait du vin chaud, provenant de la vigne cultivé par lui…Dans mon roman Personne ne lisait Orwell, à l’Est je lui ai dédié un chapitre « Tataia ».

Il a vécu 93 ans, alors je ne perds pas espoir pour mon père, disparu sans trace, en 1984, je laisse ici et là des cailloux, pour qu’il me retrouve, on est deux de ses filles à l’attendre…

https://linktr.ee/Marina_Chiriac

Tweet

J moins deux semaines avant la sortie

Quel est le fil conducteur de mon recueil poésie ? Il est comme moi, atypique, en zigzag, chaotique, multiple, créatif, qui relie les gens, qui fait parler les peintures sans nom, qui voyage en plusieurs dimensions, qui contemple les dégâts de l’histoire sans justice, mémoire et Mémorial, avec soucis d’identité, qui soigne, qui fait sourire, qui aime l’absurde, tous les arts, les sages, la sorcière et la petite robe noire vivante, la bête gluante sans tête et avec des griffes labradorites. Ce recueil de poèmes est dédié à mon ange et à ma meilleure amie poétesse dans les nuages, sur une musique de John Zorn combinée avec le son du réveil de Koji dans un film de Wenders (un balai devant un temple zen), bref, il n’y a pas de fil conducteur, ou c’est au lecteur de le chercher et le trouver, avant de se retrouver nez à nez avec le Minotaure de Borges…

PS Le bug sur mes livres persiste, un mois après le signalement, sur trois sites, ou alors c’est la période estivale post jeux olympiques, Paris est vide, hâte de faire la balade sur les chemins de Compostelle demain, jour de fête chrétienne, un bout du mythique pèlerinage, à Paris avec Meetup  

Pour la pré-commande c'est par ici :

https://linktr.ee/Marina_Chiriac

En image un petit bout d’un chef d’œuvre de Chagall à Metz

Tweet

Breaking, stratégie estivale et Escoffier dans ma cuisine

Heureuse hier de suivre intégralement le breaking boys aux JO de Paris (pfff, j’ai presque tout raté des girls, pas de reflexe de regarder en direct sur internet), c’est un événement génial, unique, première et peut-être dernière fois aux Jeux Olympiques, tout ce que j’aime : créativité, musique, répétitions interdites, improvisation, humour, de l’art hip hop, dialogue des cultures, histoire et du sport ! Ma battle préférée fut celle entre Dany Dann (médaille olympique française d’argent) et Jeffro (US) ca me donne envie d’aller les revoir au théâtre, de partager ma découverte avec les Atypikoo.

Heureuse aussi de refaire le stock de tous mes livres pour mes futurs salons du livre et dépôts en librairies, médiathèques, bibliothèques (partout ou je voyage, en France et dans les Alliances Françaises à l’étranger) et chez les libraires d’occasion, en commençant avec Bookies, dans ma commune.

Pour le lancement de mon dernier livre, après le 29 août,  je cherche encore le bon plan et commence à travailler mon pitch, avec chronomètre, film, accroche, comme appris avec Les femmes qui bougent à l’atelier gratuit l’année dernière, excellente leçon pour tout entrepreneur, peu importe du projet.

En image colis bien reçu par la Bibliothèque nationale de France, dépôt légal. Que fait-on après avoir trouvé le Graal ?

https://linktr.ee/Marina_Chiriac

PS Escoffier est bien dans ma cuisine avec son guide culinaire, mais hâte de tester la nouvelle hotte avec caviar d’aubergines et schnitzel en priorité, mes « aliments doudou » qui me rappellent l’enfance.

Tweet

Jeux olympiques

Lecture estivale pour tous les âges : Contes, roman historique, récits témoignages et à partir du 29 août mon premier recueil poésie Née dans des montagnes russes, tous en format poche, légers et avec plein de surprises dedans :

JO de Moscou, j’ai été en tribune pour voir Sebastian Coe et eu l’honneur d’accompagner les champions roumains blessés, comme guide et traductrice Personne ne lisait Orwell à l’Est.

 A partir d’un mot j’invente une histoire joyeuse et hilarante Contes à mot clé. Une invitation pour développer la créativité des enfants entre 5 et 100 ans.

Un métier de rêve, expatriation sur une autre planète, « tribulation d’une femme HPI dans le pays des damnés du Nil » Merci mon Général !

Reconversion et une application qui réunit des internationaux, partout dans le monde, qui m’a guéri Une année avec Meetup avec l’avis du fondateur de Meetup en quatrième couverture.

Disponibles partout :

https://linktr.ee/Marina_Chiriac

Avis des lecteurs dans mon site wordpress : https://wordpress.com/page/marinachiriac.wordpress.com/220

Tweet

Cinq

Mon Graal à moi était d’avoir 5 livres à la BNF en dépôt légal, et je viens d’envoyer les deux derniers, 4 et 5, car mon roman n’a pas été enregistré en 2023, pour des raisons de Chaos universel, comme le pétage de plombs du judoka géorgien face à Teddy Riner, raisons mystérieuses, comme un coup de pouce de l’Invisible, un accident, un météorite dans l’Oural, bref, je suis fière de ce que j’ai accompli en 4 ans, avec l’écriture qui témoigne, qui soigne, qui fait sourire, qui interpelle, contre l’oubli et la réécriture de l’histoire, le lavage de cerveaux, sans mémoire, ni Mémorial.

https://linktr.ee/Marina_Chiriac

Tweet

Il pleut avec de bonnes nouvelles !!!

Oleg Orlov (cofondateur de Mémorial) est libre et vivant.

Le CNSAS me donne les copies papier des 26 pages de mes dossiers de la Securitate, hâte d’aller les chercher en octobre, en espérant que la divulgation des noms de codes des agents sera dévoilée jusque là.

Mon dernier livre est impeccable, couverture mate, papier génial, comme pour tous mes livres, la qualité est top.

Je lance officiellement la promotion sur les réseaux, mairie, médiathèque, librairie de ma commune et je vais faire des photos avec, partout à Paris ce mois olympique avec Atypikoo et Meetup et avant le 29 aout, date de sortie, j’aurais 5 livres en dépôt juridique à la Bibliothèque Nationale de France. Heureuse !!!

https://linktr.ee/Marina_Chiriac

Tweet

Stratégie à J moins un mois

https://linktr.ee/Marina_Chiriac

Qui fait sa promo pendant la période estivale et olympique, au lieu de prendre des vacances comme tout le monde ?

Comment faire la promo d’un recueil poésie, quand on a mis tout son cœur dedans et qu’il ne m’appartient plus ?

Qui lit aujourd’hui de la poésie moderne en France, Belgique, Suisse et Québec ? Au dernier salon du livre de Saint Cloud il y avait une fille d’Atypikoo qui cherchait uniquement de la poésie…C’est un domaine assez de niche. J’avais fait un tour au marché de la poésie à Paris Saint Sulpice et les éditeurs se marchent sur les pieds, pas beaucoup de place pour une autoéditée avec des racines ailleurs, et un recueil qui a des références atypiques, avec des ramifications multiples et pointues. Ah-ha si quelqu’un voulait le traduire, il aurait que des questions…

Il est en pré-commande un peu partout :

https://www.librairie-gallimard.com/livre/9782385760564-nee-dans-des-montagnes-russes-marina-chiriac/

En image : à quand la pré-commande du dernier roman de Haruki Murakami en français ? J’aurais du l’acheter à Buenos Aires, vu que mon cerveau lit l’espagnol sans l’avoir jamais appris...

Tweet