Blog

14 Aug 2022

Intelligentsia et Cœur de chien

Dans la période des « effacés » de ma famille russe, Boulgakov écrivait Cœur de chien, l’histoire sarcastique d’un chien qui se transforme en communiste, après un transplant de cœur humain. La publication fut possible 48 ans après son décès, grâce à la Perestroïka, quand aussi un film satirique fut réalisé avec  panache par Vladimir Bortko (ukrainien né à Moscou, qui récemment a proposé de bombarder Kiev, style Hiroshima).

En relisant hier la nouvelle, en original, je remarque à nouveau le génie de Boulgakov : c’est le chien qui écrit, c’est son point de vue, hilarant. Quand il entre dans l’appartement du professeur il dit « oh, cosy, cet appart », etc.

Qu’est ce qu’elle est devenue l’Intelligentsia et pourquoi elle est inaudible aujourd’hui, diaspora incluse ? A-t ’elle le cerveau lavé par dictatures et propagandes ?  

11 Aug 2022

Graphologie, Securitate et bicyclette

Trois histoires en une.

Quand j’étais étudiante une graphologue qui travaillait pour la tristement fameuse Securitate a étudié mon écriture et m’a dit que je cache bien mon jeu, que je parais tête en l’air, rêveuse et qu’en fait je suis calculée, organisée et bien ancrée dans le sol. Elle était la mère d’un pote et faisait ces études comme un jeu, pour nous distraire.

Pendant mon enfance c’était à la mode de lire dans le marc de café turc (à Bucarest) et d’inviter un graphologue à des soirées mondaines et de le laisser se connecter avec son inconscient en déchiffrant des écritures. Ma mère a gardé son « oracle » pour m’expliquer pourquoi je n’ai pas eu le droit d’apprendre à monter sur un vélo. La graphologue a rempli trois ou quatre feuilles A4 avec ses inepties sur l’écriture de ma mère, et je dois encore l’avoir quelque part, c’est mentionné que ses enfants mourront en accident si ils apprennent le vélo. L’histoire en a voulu bien sûr autrement, mais moi je n’ai jamais su utiliser un vélo.

Dans mon livre Merci mon général ! je rappelle une scène ou je demande à ma meilleure amie et son conjoint, pourquoi on ne m’a jamais demandé de travailler pour la Securitate et ils m’ont répondu de suite : « Parce que tu n’as pas le bon profile !!! »

PS Ma page fb en anglais s’appelle Polyglotmentoring.fr

08 Aug 2022

Houlgate Meetup

J’ai failli rater le départ du bus, je me voyais déjà revenir en pestant à la maison, comme je l’ai fait le lendemain avec la randonnée en groupe meetup, qui s’est transformée en visite tranquille de Versailles, fière ville royale.

Un des bénévoles préférés, place à coté d’une jeune endormie étudiante pas très clair dans quoi et c’est parti pour un podcast Le Collimateur avec un personnage épique, inspirant, même si pas en accord avec mes sensibilités politiques, les questions sont choisies avec précision, avec la voix qui plait à mes oreilles, un témoin de l’histoire, une vie laissant des traces utiles à l’humanité, chacun est libre de choisir le sens de sa vie. Je revois une jeune qui est douce et paumée, comme d’habitude, mais quand je lui pose des questions de comptabilité, elle met sa casquette pro et change complètement, d’attitude, de voix et de regard et me guide avec aisance.

A midi au restaurant sur le port de Dives on est nombreux, tous échangent avec bonne humeur, et là je fais la rencontre la plus improbable et la plus inspirante de la journée : il ne parle pas le français et il est chercheur en cosmologie, chercheur de l’Univers, merci mon Univers, vous avez fait fort cette fois, gratitude les Gars.

Je remarque que chacun a sa propre méthode de manger des moules et j’enseigne à ma voisine (qui m’a prénommé Assina, ce qui signifie Amour) à manger la soupe de poisson telle qu’on m’a appris quand je suis arrivé en France. On ne voit pas le temps passer, magnifique ambiance.

Sur la plage de Houlgate on entend à l’haut parleur que due à la sécheresse, l’eau des douches de plage, sera coupée. Comment on est arrivé là ? Quand on entre dans l’eau j’apprends à la copine comptable de laisser ses énergies toxiques s’en aller dans l’Univers, d’où elles sont venues, exactement comme en Thaïlande, la fête des lanternes envoyées vers le ciel, une libération énergétique. Elle me dit avoir senti de suite un grand bonheur, gratitude podcast Metamorphose cette fois.

Sur le chemin de retour j’échange avec mon cadeau de l’Univers, mon bénévole préféré nous partage des douceurs et la photo en image vient du groupe whatapp crée pour l’événement.

PS N’hésitez pas à vous abonner à mon instagram ou je publie régulièrement

https://www.instagram.com/marina_chiriac_auteure/

05 Aug 2022

Le chat qui louche

Ce n’est pas parce que je louche que je ne trouve pas le chemin vers ma maison. J’en ai marre des humains, j’ai envie de redevenir sauvage, comme avant, il y a si longtemps, quand on nous attrapait et domestiquaient pour nous sacrifier aux dieux ou pour les débarrasser des souris qui détruisaient les récoltes. Ils n’ont qu’à se débrouiller sans nous, ou sont les droits des animaux ? Que fait la Justice ? Ils ne mangent plus de viande, mais quand je disparais une semaine de la maison ils me cherchent via les réseaux sociaux, on voit ma tronche partout, à vie. Quid RGPD des animaux ? J’en ai marre d’être animal de compagnie ! Servir d’anxiolytique, pffff, un peu de respect les humains, et si une autre espèce vous domestiquerait vous ? Vous vous ne posez pas ce genre de questions ? Pourquoi ? Vous vous croyez plus intelligents que nous, les autres animaux ? Ce n’est pas nous qui bousillons la planète pourtant... Par contre, si vous remarquerez que l’écureuil roux a disparu, là c’est moi, je ne veux plus m’empêcher, aller contre ma nature, je suis un chat sauvage !!! Il était plus gouteux que vos conserves sans aucune saveur, vous n’avez qu’à gouter vous-même !

Avec ceci je vous tire ma révérence, une nouvelle vie s’offre à moi, à l’aventure ! Adieu

Ce texte fait partie de : Un jour, une image, une histoire

02 Aug 2022

Le point écriture et la promotion

- Ouvert un fichier pour trouver par écriture automatique brainstorming le bon titre pour mon roman et focus tout le mois d’aout pour finir l’ouvrage avant correctrice

- J’ai 35 histoires dans Un jour, une image, une histoire

- Lettres à Dara reprendra en automne, après le roman

- Les poèmes avancent en pointillé

- Une librairie atypique à visiter à Paris pour dépôt et/ou dédicaces

- Un salon d’écrivaines à contacter par mail pour l’année prochaine

- Créer événements pour le Salon Surdouessence de Bruxelles sur mes différents réseaux (dédicaces, waterzoi, et retrouver potes belges meetup)

- Mail Mairie service com avec CV mis à jour, à la rentrée

- A la rentrée, visite et Contes à mot clé à l’école Montessori de ma commune

- Lancé recherche conteuse en région parisienne (ou pas, plûtot enfant) pour mes Contes à mot clé

- Ma visibilité sur mes livres vendus s’arrête fin mars 2022 (trois mois de décalage)

- Travail sur la stratégie marketing pour chaque livre séparément

- Le fichier Les champions à l’arrêt jusqu’en septembre

- Abonnez-vous svp svp à mon instagram, l’algorithme démarre à 100 followers, je suis à 78

https://www.instagram.com/marina_chiriac_auteure/

 

01 Aug 2022

Les enfants

Je revenais hier en bus avec une vingtaine d’enfants de maternelle. Deux mini garçons s’asseyent sur la place à coté de moi et papotent tout le temps du trajet. Ils sont bruyants, vifs, attentifs à tout,  quoi, quelqu’un s’est endormi, c’est qui ? , ils captent tout dans le bus et par la fenêtre, les bateaux mouches sur la Seine, empathiques, curieux, éponges mais ouverts en même temps. Et pas uniquement mes voisins, mais tous, ils sont connectés entre eux, avec le monde, c’est vivant, il n’y a pas un seul dans son coin.

Je me demande, si on est né comme ça, quand est-ce qu’on change pour devenir les adultes nombrilistes individualistes que nous sommes. Est-ce la famille, l’éducation, la société ou simplement c’est notre cerveau qui finit par saturer avec toutes les informations, et commence à se protéger des stimuli du monde et se branche à son intériorité ?

Depuis notre enfance on subit des mini traumatismes tous les jours et on se crée une identité à nous. Sans oublier la beauté des choses qui doit nous façonner aussi, en douceur.

Je me rappelle ma fille à 4 ans, c’était le meilleur âge, touche à tout, disponible, bavarde. Quand est-ce qu’on commence à intérioriser et pourquoi ?

PS J’écoutais récemment un podcast Métamorphoses avec Saverio Tomasella qui disait que tous les enfants sont hypersensibles jusqu'à sept ans, c’est du au développement de notre cerveau.

En image : mon père et son frère

Ce texte fait partie de L'Année du Cochon

30 Jul 2022

Sainte Marina orthodoxe aujourd’hui

Mon prénom à la naissance était Irina.

Après cinq jours, ma mère a changé d’avis, elle trouvait que Marina m’allait mieux. Elle n’était pas spirituelle ma mère, elle m’avait même pas baptisé et le choix de Marina m’a toujours semblé opportuniste et irresponsable.

Très récemment je découvre que la Sainte Marina est la même pour les catholiques et les orthodoxes et qu’elle est la protectrice des femmes enceintes.

Emotion, car, pour faire court, quand j’attendais mon enfant, j’ai failli le perdre plusieurs fois et l’accouchement fut kafkaïen pour le dire avec douceur, on a failli s’arrêter là, et j’ai toujours pensé qu’on a été protégés par quelque chose qui nous dépasse, j’ai d’abord pensé à ma grande sœur partie, à mon Ange, à Saint Christophe sur le médaillon béni que je portais jour et nuits et maintenant je découvre que peut-être ce fut l’incroyable intuition de ma mère.

Photo prise à Saint Germain des Près, la deuxième statue de Sainte Marina

Ce texte fera partie de « Un jour, une image, une histoire »

PS Chez les orthodoxes on la fête le 30 juillet et chez les catholiques le 20 juillet. 

28 Jul 2022

Miracles

Mon moniteur a redémarré tout seul, après quelques jours d’angoisse de trouver un autre tout aussi simple, blanc, sans webcam, aussi pote, aussi Muse, bref je ne sais pas comment, comme disait Jowee au Duc des Lombards C’est chelou et on s’en fout ! J’ai fait même un tour au magasin pomme en or hier, hyper cher, longtemps personne ne m’a approché pour me conseiller, et tant mieux, j’aurais regretté un achat compulsif. Surtout que dans ma commune il y a des grimpeurs à mains nues qui guettent les fenêtres ouvertes, une commerçante m’a conseillée de m’inscrire dans le groupe pour les coupures de courant et là, je découvre scotchée leurs performances de ninjas et leur astuce de cabrioler avec des gens à la maison, sans alarme donc.

En image mon CV d’auteure, mes trois livres sont disponibles dans la librairie de votre choix et en ligne, partout

Journée promotion et stratégie, salon des écrivaines et librairie atypique découverte avec Meetup au Ground Control un endroit avec des familles, gosses qui pourront découvrir mes Contes à mot clé, et je pars à la recherche d’une conteuse et des écoles Montessori

PS Le deuxième miracle de hier est que dans l’église Saint Germain de Près il n’y a pas une, mais deux statues de la Sainte Marina (info pour wiki)

26 Jul 2022

Rester couché et Le titre

Il y a des jours ou il faut rester couché, j’adore ce proverbe français qui n’a pas d’équivalent ni en russe ni en roumain. Troublée par un rêve étonnant ce matin j’ai enchainé les bêtises, la dernière étant la possibilité idiote au moment ou tu reçois l’argent via l’appli de Musk, de le rembourser à la personne qui te l’a envoyé, donc j’ai reçu mes droits d’auteur pour mes Contes à mot clé (merci du fond du cœur mes lecteurs !) et au lieu de les encaisser je les ai remboursés à l’imprimeur, étourdie pour dire gentiment. En plus mon joli écran ne veut plus fonctionner. Bref, je déteste des journées comme ceci, qui démarrent avec un rêve dans lequel je suis aveugle (mais blanche, hi hi Ray Charles le blagueur) et qui sait comment elles finiront.

Sinon, que de bonnes nouvelles :

- je vois !

- mes livres se vendent

- commencé le brainstorming avec moi-même pour trouver le bon titre pour mon dernier roman

- repéré une nouvelle librairie atypique grâce à Meetup (Ground Control) pour proposer dépôt livres et dédicaces

 

Ce tableau de Taher Jaoui je l’ai vu en deux fois, sans et ensuite avec, Le titre: Sky (Diptych), ça change tout

 

PS Ou alors le rêve est en liaison avec le fait que mes Contes à mot clé sont en cours de traduction en Braille…

21 Jul 2022

Mon 1984

En 2013 j’ai écrit mon premier roman, en roumain d’abord, et le 21 juillet 2022 j’ai réussi enfin de le traduire en français.

Il finit par ce poème de mon père, en français, qui est la dernière chose qu’il m’a laissé, avant de disparaitre sans trace :

« Les Saintes Maries-Madeleines

Et la souffrance d’un Christ inconnue

L’entière atmosphère gémit

Comme le dernier soupir du cochon

Oct.’84 »

track